POR­VOO, KES­KUS­TA Fan­faa­ri ka­jah­ti juh­la­vas­ti il­moil­le, kun Por­voon­seu­dun mu­siik­ki­o­pis­ton op­pi­lai­den vas­kiyh­tye aloit­ti Ru­ne­berg Ju­ni­or -las­ten­kir­jal­li­suus­pal­kin­non pal­kin­to­ti­lai­suu­den pää­kir­jas­tol­la tors­tai­na.

Pai­kal­le saa­pu­neet lap­si­raa­dit oli­vat aset­tu­neet la­van edus­tal­le is­tu­maan.

– Ha­lu­am­me en­sik­si kiit­tää kaik­kia lap­si­raa­ti­lai­sia. Tei­tä oli tänä vuon­na yh­teen­sä 154 las­ta ja teit­te ihan mah­ta­van tär­ke­än työn, pal­kin­to­koor­di­naat­to­ri­na toi­mi­nut Cat­ha­ri­na Lat­va­la kau­pun­gin­kir­jas­tos­ta kiit­te­li.

– Te olet­te huo­lel­li­ses­ti tu­tus­tu­neet kir­joi­hin ja ää­nes­tä­neet suo­sik­ki­an­ne. Näin olet­te va­lin­neet par­haan lu­kuin­toa suo­ma­lai­sen las­ten­kir­jan. Te olet­te päät­tä­neet ke­nel­le tä­nään myön­ne­tään pal­kin­to­sum­ma 10 000 eu­roa, hän jat­koi.

Lat­va­la kiit­ti myös lap­si­raa­tien ai­kui­sia, jot­ka ovat lu­ke­neet kir­jat lap­sil­le ja jär­jes­tä­neet ää­nes­tyk­sen.

Voit­ta­jan va­lit­si kah­dek­san lap­si­raa­ti­ryh­mää por­voo­lai­sis­ta kou­luis­ta ja esi­kou­luis­ta. Tä­män vuo­den ryh­mät oli­vat esi­kou­lu­ryh­mät Ke­tun­lei­vät ja Ek­löfs­ka förs­ko­lan sekä Kes­kus­kou­lun 2A, Hint­haa­ran kou­lun 1–2-luo­kat, Ha­ma­rin kou­lun 2. luok­ka, Kvarn­bac­kens sko­lan 2A, Ek­löfs­ka sko­lan 2. luok­ka ja San­näs sko­lan 1. luok­ka.

Lapsiraadeissa oli tänä 154 lasta, joista suurin osa pääsi palkintojuhlaan Porvoon pääkirjastoon torstaina.

Marko Wahlström

Runeberg Junior -palkinto on sanomalehti Borgåbladetin ja Porvoon kaupungin perustama lastenkirjallisuuspalkinto. Kuvassa Borgåbladetin päätoimittaja Helén Kurri (vas.) ja palkintokoordinaattorina toiminut Catharina Latvala kirjastosta.

Marko Wahlström

Ma­lin Klin­gen­ber­gin kir­ja voit­ta­jak­si

Tä­män vuo­den Ru­ne­berg Ju­ni­or -las­ten­kir­jal­li­suus­pal­kin­non saa­ja on Ma­lin Klin­gen­ber­gin fan­ta­si­a­kir­ja "Slät­tens syst­rar" (Schildts & Sö­derst­röms), jon­ka on ku­vit­ta­nut Ee­va Ni­ku­nen.

– Aloin kir­joit­taa kir­ja­sar­jaa yh­dek­sän vuot­ta sit­ten. On mie­len­kiin­tois­ta käyt­tää mie­li­ku­vi­tus­taan: aloit­ta­es­sa­ni kir­joit­ta­maan mi­nul­la ei ol­lut aa­vis­tus­ta­kaan, mi­ten kir­ja tu­lee päät­ty­mään, hän ker­toi lap­sil­le.

– Ru­ne­berg Ju­ni­or -pal­kin­to on kai­kis­ta hie­noin pal­kin­to, jon­ka kir­jai­li­ja voi saa­da, kos­ka te olet­te sen päät­tä­neet. Te olet­te kai­kis­ta tär­keim­piä lu­ki­joi­ta, Klin­gen­berg jat­koi.

Ku­vit­ta­ja iloit­si pää­sys­tä ku­vit­ta­maan kir­jaa.

– Sii­nä on seik­kai­lua ja fan­ta­si­aa sekä eläi­miä, luon­toa ja kaik­kea muu­ta iha­naa, Ee­va Ni­ku­nen kiit­te­li.

Hä­nen mie­les­tä ku­vi­tuk­set avaa­vat lap­sil­le enem­män kir­jan maa­il­maa.

– Lu­ki­ja hah­mot­taa sel­ke­äm­min kir­jan hen­ki­löt, hän to­te­si haas­tat­te­lus­sa.

Kirjailija Malin Klingenberg (oik.) ja kuvittaja Eeva Nikunen iloitsivat saamastaan Runeberg Junior -palkinnosta.

Marko Wahlström

Tri­lo­gi­a­sar­jan kak­ko­so­sa il­mes­tyy tou­ko­kuus­sa

Kir­ja on jul­kais­tu myös suo­mek­si ni­mel­lä "Ta­san­gon tyt­tä­ret", jon­ka kään­nös­työs­tä vas­ta­si Ou­ti Men­na.

– Tun­tuu iha­nal­ta ja olen tosi iloi­nen. Se, et­tä lap­set ovat teh­neet va­lin­nan, tun­tuu eri­tyi­sen hy­väl­tä, Ma­lin Klin­gen­berg sa­noi haas­tat­te­lus­sa.

Hä­nen mu­kaan pal­kin­to kan­nus­taa jat­ka­maan, kos­ka sar­jan kak­si kir­jaa on vie­lä tu­los­sa.

– Pro­ses­si on ol­lut vai­kea, kos­ka kir­jo­jen maa­il­ma on niin iso, en­kä ole kir­joit­ta­nut ai­em­min fan­ta­si­a­kir­jo­ja.

Klin­gen­ber­gil­tä jul­kais­taan kir­ja­sar­jan jat­ko-osa "Vi tror bror" en­si tou­ko­kuus­sa. Tri­lo­gi­an kol­mas osa il­mes­ty­nee vuon­na 2026.

– Yleen­sä olen sääs­tä­nyt, jos olen saa­nut pal­kin­to­ra­ho­ja. Täl­lä ker­taa luu­len, et­tä läh­dem­me mat­kal­le mie­he­ni ja kol­men tyt­tä­rem­me kans­sa.

Maa­lis­kuus­sa Kling­ber­gil­tä il­mes­tyy hä­nen 30:s kau­no­kir­jal­li­nen te­ok­sen­sa.

– Suurkiitos kaikille teille, jotka mahdollistitte sen, että pääsimme tänne lavalla ja saamme kohta kukkia, ensimmäistä kertaa kirjallisuuspalkinnon kunniamaininnalla palkittu kirjailija Silja Sillanpää kiitteli vierellään kuvittaja Pasi Pitkänen.

Marko Wahlström

Sil­ja Sil­lan­pään teos sai kun­ni­a­mai­nin­nan

Kun­ni­a­mai­nin­nal­la pal­kit­tiin Sil­ja Sil­lan­pään kir­joit­ta­ma ja Pasi Pit­kä­sen ku­vit­ta­ma kir­ja "Ou­ro­bo­ros: Sa­teen­kaa­ri­käär­me" (WSOY).

– Kir­joit­ta­mi­nen on pa­ras­ta ja lu­ke­mi­nen on eh­kä vie­lä pa­rem­paa. Kaik­kein pa­ras­ta on saa­da kuul­la, et­tä te, joil­le olen kir­joit­ta­nut, olet­te ty­kän­neet kir­jas­ta, pal­kin­nos­taan häm­men­ty­nyt kir­jai­li­ja kiit­ti lap­si­raa­te­ja.

Kir­jan jat­ko-osa "Hal­ti­a­käär­me" jul­kais­taan en­si tou­ko­kuus­sa. Sil­lan­pää on aloit­ta­nut kir­joit­ta­maan myös sar­jan kol­mat­ta osaa.

– Hy­väl­tä tun­tuu, ja juu­ri ei­len (kes­ki­viik­ko­na) sain val­miik­si en­sim­mäi­sen ku­van toi­ses­ta kir­jas­ta, ku­vit­ta­ja iloit­si.

Sil­lan­pää tun­ne­taan Pik­ku Kak­ko­seen vuon­na 2001 luo­mas­taan ku­vit­teel­li­ses­ta Kat­ti Ma­ti­kai­nen -hah­mos­ta. No­bel-kir­jai­li­ja Frans Emil Sil­lan­pää (1888–1964) oli Sil­ja Sil­lan­pään isoi­soi­sä.

–  Pal­kin­nol­la on var­sin­kin mei­kä­läi­sel­le, joka ei ole pal­kin­to­ja tai kun­ni­a­mai­nin­to­ja kos­kaan ai­em­min saa­nut, iso mer­ki­tys. Se aut­taa tsemp­paa­maan taas ker­ran eteen­päin ja luo us­koa, et­tä se, mitä omas­sa työ­huo­nees­saan tai ko­me­ros­saan te­kee kan­taa maa­il­mal­la, hän ker­toi haas­tat­te­lus­sa.

Sil­lan­pääl­tä on jul­kais­tu yh­teen­sä kah­dek­san las­ten­kir­jaa. Hän on ol­lut ker­ran ai­em­min Ar­vid Ly­dec­ken -pal­kin­non eh­dok­kaa­na.

– Sain yh­dek­sän vuot­ta sit­ten Ru­ne­berg Ju­ni­or -pal­kin­non yh­des­sä Timo Par­ve­lan kans­sa "Pa­ten ka­las­tus­kir­jal­la". Pal­kin­not ovat tär­kei­tä ja mo­ti­voi­vat te­ke­mään työ­tä. It­se­ä­ni lap­se­na mo­ti­voi lu­ke­maan se, et­tä kir­jois­sa oli ku­via. Vi­su­a­lis­ti­na ku­vat ovat edel­leen mi­nul­le puo­let lu­ku­ko­ke­muk­ses­ta, ku­vit­ta­ja Pasi Pit­kä­nen ker­toi.

Kirjailija Silja Sillanpäästä tuntui mahtavalta tuntuu varsinkin, kun lapset tekivät valinnat. – Tykkään tästä konseptista, jossa lukevat ja päättävät, kuvittaja Pasi Pitkänen korosti.

Marko Wahlström

Esi­vaa­li­raa­ti va­lit­si lap­si­raa­deil­le lu­et­ta­vat kir­jat

Por­voon kau­pun­ki ja Sa­no­ma­leh­ti Bor­gåb­la­det pe­rus­ti­vat Ru­ne­berg Ju­ni­or -las­ten­kir­jal­li­suus­pal­kin­non Suo­mi 100 -juh­la­vuo­den kun­ni­ak­si. Tänä vuon­na pal­kin­to ja­et­tiin yh­dek­sät­tä ker­taa.

Esi­vaa­li­raa­tiin kuu­lui­vat luo­ka­no­pet­ta­ja ja kir­jai­li­ja An­ni­ka Gus­tafs­son-Flinck, Por­voon tai­de­kou­lun reh­to­ri ja ku­va­tai­de­o­pet­ta­ja Jen­ni Ii­vo­nen sekä Yle Vega Öst­ny­lan­din toi­mit­ta­ja Jo­nas Sundst­röm.

Esi­vaa­li­raa­ti va­lit­si las­ten lu­et­ta­vak­si nel­jä suo­men- ja nel­jä ruot­sin­kie­lis­tä kir­jaa vuo­den 2024 ai­ka­na jul­kais­tuis­ta las­ten­kir­jois­ta.

Paavo Kerosuon (vas.) ja Hannu Riskun Ihmeellinen improduo vastasi palkintojuhlan musiikillisesta annista samban ja folk-musiikin tahdissa.

Marko Wahlström

Ih­meel­li­nen imp­ro­duo imp­ro­vi­soi

Juh­la­hu­mun jäl­keen la­val­le nou­si­vat jo pe­rin­tei­seen ta­paan Paa­vo Ke­ro­suon ja Han­nu Ris­kun Ih­meel­li­nen imp­ro­duo, joka soit­ti ja lau­loi imp­ro­vi­soi­den kir­jois­ta ja vä­hän muus­ta­kin.

– Kä­si­kir­joi­tuk­ses­sa lu­kee, et­tä he saa­pu­vat la­val­le rai­ku­vien ap­lo­dien saat­te­le­ma­na. Joku eh­kä huu­si etu­ri­vis­sä "bravo". Ote­taan­pa tulo uu­del­leen, näyt­te­li­jä Paa­vo Ke­ro­suo sa­noi.

Ti­lai­suu­den kap­pa­leet syn­tyi­vät ylei­söl­tä poi­mi­tuis­ta sa­nois­ta.

FAK­TA
Esi­vaa­li­raa­din pe­rus­te­lut:
»» "Slät­tens syst­rar" (Schildts & Sö­derst­röms): "Kuka ties voim­me syyt­tää Klin­gen­ber­giä, jos kou­lu­lai­sen nuk­ku­maan­me­no­ai­ka ve­nyy myö­häi­seen yö­hön: Sa­ban ja Sa­ri­nan ta­ri­naa on vai­kea las­kea kä­sis­tään. Slät­tens syst­rar -kir­jaan si­säl­ty­vät kaik­ki klas­si­sen fan­ta­si­a­ker­to­muk­sen ai­nek­set: ys­tä­vyys, per­he, yli­luon­nol­li­set voi­mat sekä tais­te­lu hy­vän ja pa­han vä­lil­lä.”

»» "Ou­ro­bo­ros: Sa­teen­kaa­ri­käär­me" (WSOY): ”Heti en­sim­mäi­sel­tä si­vul­ta al­ka­en Sa­teen­kaa­ri­käär­me van­git­see lu­ki­jan­sa fan­ta­si­aan. Mys­tiik­kaa tih­ku­va ta­ri­na luo nah­kan­sa use­aan ker­taan lo­put­to­mal­ta tun­tu­val­la tai­pa­leel­la, joka on ken­ties poh­jim­mil­taan me­ta­fo­ra ny­ky­a­jas­ta ja elä­mäs­tä. Tun­nel­mas­ta kul­je­taan toi­seen. Pe­lot­ta­vat ja ah­dis­ta­vat­kin ti­lan­teet vaih­tu­vat huu­mo­rin kaut­ta iloon ja va­loi­siin het­kiin. Tum­ma­sä­vyi­nen, vah­va ku­vi­tus hou­kut­te­lee mu­kaan unoh­tu­mat­to­mal­le mat­kal­le.”