VAN­HA POR­VOO Van­han Por­voon pe­rin­tei­nen Os­tos­ten Yö jär­jes­te­tään per­jan­tai­na 4. syys­kuu­ta. Tänä vuon­na ta­pah­tu­ma juh­lis­taa 15-vuo­tis­ta tai­val­taan ja ko­ko­aa jäl­leen yh­teen alu­een yrit­tä­jät, asuk­kaat ja mat­kai­li­jat ke­sä­kau­den pää­tös­ta­pah­tu­maan.

Jo 15 vuo­den ajan jär­jes­tet­ty Os­tos­ten Yö muut­taa Van­han Por­voon ka­dut tun­nel­mal­li­sek­si il­ta­ta­pah­tu­mak­si, jos­sa pai­kal­li­set yri­tyk­set, ra­vin­to­lat ja kah­vi­lat pal­ve­le­vat kä­vi­jöi­tä ta­val­lis­ta pi­dem­pään. Ta­pah­tu­ma jär­jes­te­tään per­jan­tai­na 4. syys­kuu­ta kel­lo 17–22.

Juh­la­vuo­den kun­ni­ak­si Van­han Por­voon kaup­pi­aat pa­nos­ta­vat ta­pah­tu­maan eri­tyi­sen nä­ky­väs­ti. Lii­ke­ti­lat ja ka­dut so­mis­te­taan syys­tun­nel­maan, ja kä­vi­jöil­le on lu­vas­sa eri­kois­tar­jouk­sia, ar­von­to­ja sekä muu­ta oh­jel­maa.

Tänä vuon­na ta­pah­tu­man jär­jes­tä­jät ovat kui­ten­kin ha­lun­neet pi­tää oh­jel­man ai­em­paa hil­li­tym­pä­nä. Ta­voit­tee­na on nos­taa kes­ki­öön Van­han Por­voon yri­tyk­set, hen­ki­lö­koh­tai­nen pal­ve­lu sekä kii­ree­tön yh­des­sä­o­lo his­to­ri­al­li­ses­sa ym­pä­ris­tös­sä.

– Os­tos­ten Yö on meil­le kaup­pi­ail­le ja koko Van­han Por­voon yh­tei­söl­le vuo­den tär­keim­piä il­to­ja. Vii­den­tois­ta vuo­den tai­val osoit­taa, kuin­ka mer­kit­tä­väs­tä ja ra­kas­te­tus­ta pe­rin­tees­tä on kyse. Tänä vuon­na ha­lu­sim­me rau­hoit­taa oh­jel­man ja nos­taa kes­ki­öön juu­ri sen kaik­kein tär­keim­män: pai­kal­li­set pu­tii­kit, ra­vin­to­lat ja ai­to­jen koh­taa­mis­ten läm­pi­män tun­nel­man, Van­han Por­voon kaup­pi­a­syh­dis­tyk­ses­tä ker­ro­taan.

Os­tos­ten li­säk­si ta­pah­tu­ma tar­jo­aa mah­dol­li­suu­den naut­tia Van­han Por­voon ra­vin­to­loi­den ja kah­vi­loi­den tar­jon­nas­ta. Alu­een ra­vin­to­lat ja kah­vi­lat pal­ve­le­vat kä­vi­jöi­tä myö­hään il­taan saak­ka.

» Os­tos­ten Yö, pe 4.9. klo 17–22, Van­ha Por­voo