ELO­KUUS­SA

TAI­DE­NÄYT­TE­LY
Kir­jas­to (Pa­pin­ka­tu 20)
POR­VOO Tai­de­teh­taan re­si­dens­si­tai­tei­li­ja Ta­ke­hi­to Mo­rii­zu­min töi­tä on esil­lä 29.8. saak­ka. Näyt­te­ly koos­tuu Mo­rii­zu­min man­ga-tai­tees­ta sekä piir­rok­sis­ta, jot­ka ovat syn­ty­neet Por­voos­sa oles­ke­lun ai­ka­na. To­ki­os­sa syn­ty­nyt Mo­rii­zu­mi vie­rai­li Por­voos­sa kak­si vuot­ta sit­ten ja ihas­tui kau­pun­kiin ja sen asuk­kai­siin. Jen­ni Tuo­mi­nen ja Juk­ka Pyl­väs ker­toi­vat hä­nel­le tai­tei­li­ja­re­si­dens­si-toi­min­nas­ta, ja nyt hän asuu siel­lä syk­syyn saak­ka. Ta­ke­hi­to Mo­rii­zu­mi on jul­kais­sut 20 kir­jaa. Hä­nen uu­sin työn­sä on man­ga-ver­sio Sta­nis­ław Le­min So­la­rik­ses­ta. Tai­te­li­jan töi­hin voi tu­tus­tua hä­nen net­ti­si­vuil­laan https://mo­rii­zu­mi­ta­ke­hi­to.com/.

TORS­TAI 7.8.

ART­SIB­BE ´25 & VAU­LA SIIS­KO­SEN NÄYT­TE­LY
Art­borg 35 ja Pe­su­la Gal­le­ria (Pil­vi­lin­nan­tie 2)
SI­POO 31. Art­Sib­be näyt­te­lyn tee­ma on Olet täs­sä. Näyt­te­lys­sä on esil­lä Si­poon tai­tei­li­jat ry:n jä­sen­ten te­ok­sia. Näyt­te­lys­sä on esil­lä run­saas­ti te­ok­sia. Jo­kai­sel­ta näyt­te­lyyn osal­lis­tu­val­ta tai­tei­li­jal­ta on va­lit­tu mu­kaan 1-3 te­os­ta. Jo­kai­sel­le tai­tei­li­jal­le on an­net­tu va­paus kä­si­tel­lä näyt­te­lyn tee­maa omis­ta läh­tö­koh­dis­taan. Näyt­te­lyn on ku­ra­toi­nut ku­van­veis­tä­jä Mari Paik­ka­ri. Pe­su­la Gal­le­ri­as­sa esil­lä ku­va­tai­tei­li­ja Vau­la Siis­ko­sen maa­lauk­sia. Näy­te­lyt avoin­na 24.8. saak­ka.

HAU­TAUS­MAA­KIER­ROS
Lo­vii­san van­ha hau­taus­maa (Pe­rä­mie­hen­ku­ja 1) klo 18
LO­VII­SA Kä­ve­ly­kier­ros Lo­vii­san van­hal­la hau­taus­maal­la Lo­vii­san op­pai­den opas­tuk­sel­la.

POR­NEE­SIN LU­KU­PII­RI
Kir­jas­to (Kirk­ko­tie 174) klo 17.30
POR­NAI­NEN Lu­ku­pii­ri ko­koon­tuu Pel­la­va­sa­lis­sa. Lu­ku­pii­riin voi osal­lis­tua, vaik­ka ei oli­si lu­ke­nut kir­jaa. 7.8. Nel­ly Sachs, No­bel 1966 Is­ra­e­lin kär­si­mys (sis. te­ok­set Ee­li, Kuo­le­man asun­nois­sa, Täh­den­pi­men­nys) Käyn­ti Pel­la­va­sa­liin ta­ka­o­ves­ta; tar­ken­tuu myö­hem­min. 4.9. Na­di­ne Gor­di­mer, No­bel 1991 mm. Vie­raat toi­sil­leen, Ei seu­raa mat­kal­le­ni…

TAI­DE­NÄYT­TE­LY
Kir­jas­to (Pa­pin­ka­tu 20)
POR­VOO Tai­de­teh­taan re­si­dens­si­tai­tei­li­ja Ta­ke­hi­to Mo­rii­zu­min töi­tä on esil­lä 29.8. saak­ka. Näyt­te­ly koos­tuu Mo­rii­zu­min man­ga-tai­tees­ta sekä piir­rok­sis­ta, jot­ka ovat syn­ty­neet Por­voos­sa oles­ke­lun ai­ka­na. Ta­ke­hi­to Mo­rii­zu­mi on jul­kais­sut 20 kir­jaa. Hä­nen uu­sin työn­sä on man­ga-ver­sio Sta­nis­ław Le­min So­la­rik­ses­ta. Tai­te­li­jan töi­hin voi tu­tus­tua hä­nen net­ti­si­vuil­laan https://mo­rii­zu­mi­ta­ke­hi­to.com/.

VA­LO­KU­VA­NÄYT­TE­LY
Kir­jas­to (Pa­pin­ka­tu 20)
POR­VOO Tai­de­sil­lal­la on 29.8. saak­ka esil­lä An­na Lem­pi­äi­sen näyt­te­ly Elä­mä ym­pä­ril­läm­me. Näyt­te­ly koos­tuu luon­to­ai­hei­sis­ta va­lo­ku­vis­ta, jot­ka Lem­pi­äi­nen on ku­van­nut ul­ko­maan mat­koil­la ja Suo­mes­sa.

HAU­TAUS­MAA­KIER­ROS
Hau­taus­maa (Kirk­ko­tie 138) klo 18
POR­NAI­NEN Van­hat hau­ta­ki­vet ker­to­vat -opas­tet­tu kier­ros hau­taus­maal­la.

FOLK-MU­SIIK­KIA
Tuo­mi­o­kirk­ko klo 19
POR­VOO Folk-yh­tye Mus­ta­ras­tas juh­lii 30-vuo­tis­ta tai­val­taan! Yh­ty­een ssoin­ti on kan­san­mu­sii­kil­le tun­nu­so­mai­nen; on akus­ti­set kie­li­soit­ti­met, hai­ta­ri, viu­lu, nyc­kel­har­pa, bas­so ja ti­na­pil­li. Myös mo­ni­ää­ni­nen lau­lu on erit­täin vah­vaa. Yh­ty­een mu­sii­kis­ta voi erot­taa ir­lan­ti­lai­sen kan­san­mu­sii­kin sä­vy­jä. Va­paa pää­sy, oh­jel­ma­leh­ti 5 eu­roa.

LAU­AN­TAI 9.8.

SAR­VI­SA­LON KE­SÄ­TO­RI
Sar­vi­sa­lo (Sar­vi­sa­lon­tie 1035, 07780 Här­kä­pää) klo 10-12
LO­VII­SA Ke­sä­to­ri.

VAN­HAN POR­VOON KÄ­VE­LY­KIER­ROS
Läh­tö Van­han raa­ti­huo­neen edes­tä (Jo­ki­ka­tu 45) klo 15
POR­VOO op­paan mat­kas­sa kä­ve­ly­kier­rok­sel­le van­han Por­voon kes­ki­ai­kai­sil­le, kie­mur­te­le­vil­le ka­duil­le. Kier­rok­sel­la kuu­let au­tent­ti­ses­sa mil­jöös­sä kau­pun­gin syn­nys­tä, mer­kit­tä­vis­tä ta­pah­tu­mis­ta sekä asuk­kai­den elä­mäs­tä vuo­si­sa­to­jen saa­tos­sa. Kes­to noin 1 tun­ti. Hin­ta: 10 €, al­le 12-vuo­ti­aat lap­set il­mai­sek­si. Mak­su­ta­vat: Mo­bi­le­Pay puh. 60182 ja kä­tei­nen (mie­lel­lään ta­sa­ra­ha). Ei edel­ly­tä en­nak­koil­l­moit­tau­tu­mis­ta.

KAT­RIN KAL­LE­RIA

Kat­ri Kaa­sa­lai­sen Kal­le­ria (Art­jär­ven­tie 345, 47350 Ki­mon­ky­lä) klo 9-14
LA­PIN­JÄR­VI Vä­riä elä­mään - Kat­ri Kaa­sa­lai­sen Kal­le­ri avoin­na ke­sä­lau­an­tai­sin klo 9-14 tai so­pi­muk­sen mu­kaan. Puh. 040 5831422 (Ee­va-äi­ti). www.kat­rin­kal­le­ria.fi.

BON­GAN LIN­NAN KE­SÄ­NÄYT­TE­LY

Bon­gan Lin­na (Lin­nan­ku­ja 1)
LO­VII­SA Riit­ta Ne­li­mar­kan tai­de­gal­le­ri­an ke­sän näyt­te­ly "Mie­li­ku­vi­tuk­sen ou­to run­sau­den­sar­vi - The foun­tain of mys­te­ri­ous ima­gi­na­ti­on" on avoin­na avoin­na ylei­söl­le hei­nä-, elo­kuus­sa, la ja su klo 12–16 sekä LWT-päi­vien ajan 30.-31.8. klo 12–17 (si­sään­käyn­ti Luk­ka­rin­ku­jal­ta) Mak­sul­li­nen. www.bon­ga.fi.

PUIS­TO­FES­TA­RIT
Luk­ka­rin­puis­to
LA­PIN­JÄR­VI La­pin­jär­ven Puis­to­fes­ta­rit on osa­na kun­nan 450-vuo­tis juh­la­vuot­ta ja tänä vuon­na ta­pah­tu­maa vie­te­tään Luk­ka­rin­puis­tos­sa sekä Bro­fog­dak­sen alu­eel­la. Mu­ka­na on pai­kal­li­sia yri­tyk­siä ja yrit­tä­jiä esit­te­le­mäs­sä toi­min­taa, mm. ruo­ka-, kah­vi­la- ja myyn­ti­pis­tei­tä, Ka­ve­ri­koi­ra­toi­min­taa, YLE:n ke­sä­bus­si, Tam­men­leh­vän pe­rin­neyh­dis­tyk­sen toi­min­taa ja esit­te­lyä, Puo­lus­tus­voi­mat esit­te­lee toi­min­taa ja mu­se­oau­to­ja. Esiin­ty­mäs­sä Su­pa­vit Num­me­lin, Va­rus­mies­bän­di, La­pin­jär­ven Blu­es­Rock yh­dis­tys, Hen­na Nie­mi­nen trio, Aa­tos, El­li­mei, Pel­le Mil­joo­na trio sekä bi­le­bän­di Ruby. Duud­so­nien HP ja Jarp­pi kan­nus­ta­vat lap­sia ja nuo­ria tsemp­pi­ra­dal­la. Ta­pah­tu­ma on koko per­heen, mak­su­ton ta­pah­tu­ma. Ai­ka­tau­lu ja oh­jel­ma kun­nan si­vul­ta www.la­pin­jär­vi.fi.

HAN­NUN TO­RIN KE­SÄ­TA­PAH­TU­MA
Hel­ka­mä­en­tie 33, As­ko­la, klo 10–14
MON­NIN­KY­LÄ As­ko­lan Ku­va­tai­de­kou­lu jär­jes­tää oh­jel­maa mm. ar­pa­jai­set ja oh­jel­maa lap­sil­le. Tar­jol­la myös uu­den sa­don tuot­tei­ta. Par­ti­o­lai­set pais­ta­vat let­tu­ja. To­ril­la voi myös il­moit­tau­tua par­ti­oon. Seu­ra­kun­nan yh­teis­vas­tuu­ke­räys­li­pas on mu­ka­na to­ril­la. Pe­rä­kont­ti­kirp­pis- ja muut myyn­ti­pai­kat mak­sut­to­mia ja ne ja­e­taan tu­lo­jär­jes­tyk­ses­sä. Ku­va­tai­de­kou­lun kah­vi­os­ta herk­ku­ja ja kah­via sekä me­hua ja gril­li­mak­ka­raa. Möl­kys­sä tun­nel­ma tii­vis­tyy, ke­nes­tä tänä vuon­na to­rin mes­ta­ri. Ha­nu­ris­ti­kin on lu­pau­tu­nut pai­kal­le.

THUN­DER WHEELS JUH­LII
Por­voon­tie 432, Van­ha­ky­lä klo 15-24
LO­VII­SA Jenk­ki­au­to ja moot­to­ri­pyö­rä­lii­ke THun­der wheels täyt­tää 5 vuot­ta. Lu­vas­sa on ruo­kaa, juo­maa, upei­ta au­to­ja, moot­to­ri­pyö­riä, elä­väs­tä mu­sii­kis­ta vas­taa ZZ-Top -co­ver­bän­di Tres Zomb­re­ros ja myös roc­kia soit­ta­va Bor­der­li­ne Boys. Ta­pah­tu­ma on il­mai­nen ja kai­kil­le avoin.

SUN­NUN­TAI 10.8.

SOUL & JAZZ Time OUT
Salt­bo­dan (Lai­va­sil­ta 4) 14-16
LO­VII­SA Mo­ran­go feat. Jus­si Kin­nu­nen: Jus­si Kin­nu­nen, bass; Kal­le Katz, key­bo­ards ja Tho­mas Törn­roos, drums. 17.8. East New­land Trio: Kal­le Katz, pi­a­no; Sam­po Tiit­ta­nen, bass ja Tho­mas Törn­roos, drums. 24.8. Alek­si Aro­maa Quin­tet: Alek­si Aro­maa, vo­cals; Ant­ti Pa­ran­ko, gui­tar & vo­cals; Rob Do­mi­nis, key­bo­ards; Sam­po Tiit­ta­nen, bass ja Tho­mas Törn­roos, drums. 31.8. Bri­tish Stan­dard feat. Juk­ka Gus­tav­son: Juk­ka Gus­tav­son, or­gan & vo­cals; Ed­vard Se­ger, gui­tar & vo­cals; Jan-Olof Strand­berg, bass ja Tho­mas Törn­roos, drums.

LÄN­SI­RAN­NAN KIRP­PIS
Tai­de­teh­taan rant­puis­to klo 9-18
POR­VOO Ter­ve­tu­loa kirp­pik­sel­le ai­na ke­sä­sun­nun­tai­sin, usein lau­an­tai­sin ja jos­kus jopa kes­ki­viik­koi­sin klo 9-18. Il­mai­set myyn­ti­pai­kat, ei­kä etu­kä­teis­va­raus­ta tar­vi­ta. Tule mu­kaan myy­mään ja/tai te­ke­mään edul­li­sia os­tok­sia! Sää­va­raus.

KE­SÄ­SEU­RAT

Tuo­mi­o­ro­vas­tin pap­pi­la (Suo­men­ky­län­tie 6) klo 16

POR­VOO Evan­ke­liu­miyh­dis­tyk­sen ke­sä­seu­rois­sa pu­hu­vat: ni­mik­ko­lä­het­ti Tii­na Lat­va-Ras­ku, In­ke­rin kir­kon lä­he­tys­työn­te­ki­jä Pek­ka Jau­hi­ai­nen sekä kap­pa­lai­nen Ju­ha­na Sih­vo. Sil­ja Duf­va lau­laa. Kah­vi­tar­joi­lu klo 15.30 al­ka­en. Yh­teis­lau­lua ja ar­pa­jai­set. Yh­teis­kul­je­tus Gam­mel­bac­kan seu­ra­kun­ta­kes­kus klo 15.30, Lun­din­ka­tu klo 15.45. Pa­luu­kul­je­tus seu­ro­jen jäl­keen n. klo 18.

TIIS­TAI 12.8.

NY­KY­KAN­SAN­MU­SIIK­KI­KON­SERT­TI
Kir­jas­to (Kirk­ko­tie 174) klo 17.30-18.30
POR­NAI­NEN Kir­jas­ton leh­ti­sa­li. Por­nai­sis­ta ko­toi­sin ole­va kan­te­leen­soit­ta­ja ja lau­la­ja Mat­lee­na Ko­ho­nen (kan­te­le, lau­lu) ja As­ko­la­lais­läh­töi­nen imp­ro­vi­soi­va kan­san­muu­sik­ko ja sel­lis­ti Ca­ro­li­na Sten­bäck (sel­lo, kan­te­le, lau­lu), kak­si Si­be­lius-Aka­te­mi­as­ta val­mis­tu­nut­ta muu­sik­koa esit­tä­vät ny­ky­kan­san­mu­siik­kia. Kon­sert­ti koos­tuu mo­lem­pien muu­si­koi­den soo­lo-oh­jel­mis­tos­ta sekä yh­teis­kap­pa­leis­ta. Kap­pa­leet ovat omia sä­vel­lyk­siä, jot­ka on vah­vas­ti yh­tey­des­sä poh­jois­mai­seen ja suo­ma­lai­seen kan­san­mu­siik­kiin.

GUID­NING PÅ BEG­RAV­NINGSP­LAT­SEN
Per­nå gam­la beg­rav­ningsp­lats (Per­nå­vä­gen 330) kl. 18-19
LO­VI­SA Gui­dad vand­ring på Per­nå gam­la beg­rav­ningsp­lats med Lo­vi­sa Gui­der.

PER­HE­KAH­VI­LA/FA­MIL­JE­CAFÈ
Zent­ra (Man­ner­hei­min­ka­tu 20) klo 15-17
POR­VOO Per­he­kah­vio on suun­nat­tu al­le kou­lui­käi­sil­le lap­sil­le huol­ta­ji­neen, K-Mar­ket Marsk tar­jo­aa kah­via ja vä­li­pa­laa.

KES­KI­VIIK­KO 13.8.

POR­VOON AL-ANON
Alek­san­te­rin­ka­tu 12 kel­lo 18
POR­VOO Kär­sit­kö lä­hei­se­si juo­mi­ses­ta? Al-anon voi aut­taa. Por­voon Al-anon kes­ki­viik­koi­sin. Huom. uu­si ai­ka, kel­lo 18. Tie­dus­te­lut 09 750 200, por­voo­a­la­non@gmail.com.

NÄ­SIN­MÄ­EN TA­RI­NOI­TA
Nä­si­mä­en hau­taus­maa (Nä­sin­mä­en­tie 8) klo 18
POR­VOO Kau­nis hau­taus­maa Nä­sin­mä­el­lä on pe­rus­tet­tu 1789. Kä­ve­ly­kier­rok­sel­la opas ker­too hau­taus­pe­rin­teis­tä sekä kau­pun­gis­sam­me vai­kut­ta­nei­den hen­ki­löi­den kieh­to­via elä­män­ta­ri­noi­ta. Nä­sin­mä­el­lä voi tun­tea koko ih­mis­his­to­ri­an läs­nä­o­lon ja ajan­ku­lun. Läh­tö pää­por­til­ta. Kes­to: noin 1 tun­ti. Mak­su­ta­vat: Mo­bi­le­Pay puh. 60182 ja kä­tei­nen (mie­lel­lään ta­sa­ra­ha). Ei edel­ly­tä en­nak­koil­moit­tau­tu­mis­ta.

MO­NO­LO­GI
Vil­la Al­bert (Edel­fel­tin­pol­ku 3) klo 18
POR­VOO Mo­no­lo­gi on tun­nes­kaa­lal­taan ri­kas ku­vaus tai­tei­li­ja Al­bert Edel­fel­tin elä­mäs­tä 1800-lu­vun lo­pun Pa­rii­sis­sa. Vir­gi­nie, Ma­ri­ka Sam­pio-Ut­ri­ai­nen, oh­jaa­ja Rai­mo Grön­berg, kä­si­kir­joi­tus: Ma­ri­ka Sam­pio-Ut­ri­ai­nen & Ai­no Ut­ri­ai­nen. Pi­a­nis­ti Ilk­ka Jo­ro­nen joh­dat­taa kat­so­jat Pa­rii­sin tai­tei­li­ja­kort­te­lei­hin. Lip­pu­va­rauk­set puh. 040 55 29 083 tai 050 55 33 290 tai in­fo@al­ber­te­del­fel­ti­na­tel­jee.fi.