POR­VOO Por­voon jou­lui­sen näy­teik­ku­na­kil­pai­lun tu­lok­set on nyt jul­kis­tet­tu. Ylei­sö­ää­nes­tyk­sen voit­ta­ja oli kul­ta­se­pän­lii­ke Ol­le An­ders­son, kun­ni­a­mai­nin­nan raa­dil­ta sai Sasu's ja Te­at­te­ri Soit­to­ra­sia kop­pa­si raa­din myön­tä­män pää­pal­kin­non.

Kil­pai­lus­sa tänä vuon­na 26 osal­lis­tu­jaa

Mar­ras­kuun 22. päi­vä­nä Por­voos­sa käyn­nis­ty­nees­sä näy­teik­ku­na­kil­pai­lus­sa oli tänä vuon­na 26 osal­lis­tu­jaa eri puo­lil­ta kau­pun­kia. Tule jou­lu Por­voo­seen -kam­pan­jan osa­na jär­jes­tet­ty kil­pai­lu on vii­me vuo­si­na kas­vat­ta­nut suo­si­o­taan por­voo­lais­ten yri­tys­ten ja yh­dis­tys­ten kes­kuu­des­sa, ja ylei­sö­kin ää­nes­ti jäl­leen ak­tii­vi­ses­ti. Kil­pai­lu­ai­ka päät­tyi 14.12., ja voit­ta­jat jul­kis­tet­tiin sekä pal­kin­not ja­et­tiin Itä­väy­län toi­mis­tol­la Rih­ka­ma­to­ril­la per­jan­tai­aa­mu­na 19.12. Ylei­sön ja raa­din va­lit­se­mat voit­ta­jat pal­kit­tiin Itä­väy­lä Vies­tin­tä Oy:n 200 eu­ron ar­voi­sel­la mark­ki­noin­ti­pa­ke­til­la.

Yleisöäänestyksen voitti Kultasepänliike Olle Anderssonin juhlava ja kaunis talvinen taideteos.

Mika Laine

Ylei­sön suo­si­kik­si Ol­le An­ders­son

Ylei­sön suo­si­kik­si nou­si tänä vuon­na kul­ta­se­pän­lii­ke Ol­le An­ders­so­nin näy­teik­ku­na. Ylei­sö­ää­niä an­net­tiin yh­teen­sä 1777 kap­pa­let­ta, jois­ta 1057 tuli verk­ko­si­vu­jen kaut­ta ja 720 osal­lis­tu­neis­ta liik­keis­tä ku­pon­ki­ää­nes­tyk­sen kaut­ta.

– Tyy­li­käs som­mit­te­lu ja kau­nis met­sä­mai­se­ma luo­vat rau­hal­li­sen, mut­ta juh­la­van tun­nel­man, joka kut­suu py­säh­ty­mään ja ihai­le­maan, pe­rus­te­lee raa­din jä­sen ja Por­voon mat­kai­lun ke­hit­tä­mis­pääl­lik­kö Sari Myl­ly­nen.

Pal­kin­toa oli vas­taa­not­ta­mas­sa Finn An­ders­son, joka kiit­te­li liik­keen­sä saa­mas­ta tun­nus­tuk­ses­ta.

Finn Andersson vastaanotti Kultasepänliike Olle Anderssonin palkinnon. Näyteikkunaa oli mukana suunnittelemassa hänen lapsenlapsensa. Kuvassa lisäksi raadin jäsen Päivi Dietrich.

Mika Laine

Kun­ni­a­mai­nin­ta huo­ne­ka­lu­lii­ke Sasu'sil­le

Raa­din myön­tä­mä kun­ni­a­mai­nin­ta meni huo­ne­ka­lu­lii­ke Sasu'sil­le. Kat­ja Kan­to­lan ja Ama­lia Fors­ber­gin suun­nit­te­le­man ik­ku­nan työs­tä­mi­ses­sä tuli mut­kia mat­kaan kak­si­kon sai­ras­te­lu­kier­teen vuok­si.

– En­sin minä olin sai­raa­na, ja sit­ten Ama­lia sai­ras­tui. Ama­lia vas­taa yleen­sä liik­kees­säm­me ik­ku­nan te­ke­mi­ses­tä, mut­ta nyt jou­duin työs­tä­mään sitä osit­tain myös yk­sin, Kan­to­la ker­too.

Sasu's:n Katja Kantola (vas.) kertoo, että näyteikkunan pystytyksessä tuli mutkia matkaan sairastumisten vuoksi. Lopputulos miellytti kuitenkin Päivi Dietrichin edustamaa raatia.

Mika Laine

Huo­ne­ka­lu­liik­keen ik­ku­na miel­lyt­ti sil­ti raa­din sil­mää. Ik­ku­nas­sa huo­mio kiin­nit­tyi sen ker­to­maan ta­ri­naan ja kut­su­vuu­teen, ja il­met­tä tu­ki­vat peh­me­ät va­lot, luon­non­ma­te­ri­aa­lit sekä huo­lel­la va­li­tut yk­si­tyis­koh­dat.

– Jo­kai­nen esi­ne hou­kut­te­lee kos­ket­ta­maan ja vie­mään ko­tiin ri­pauk­sen kau­neut­ta, Myl­ly­nen sa­noo.

Kunniamaininnalla palkittu Sasu's onnistui raadin mukaan ylellisen tunnelman luomisessa pehmeiden valojen, luonnonmateriaalien ja huolella valittujen yksityiskohtien avulla.

Mika Laine

Voit­ta­jak­si kruu­nat­tiin Te­at­te­ri Soit­to­ra­sia

Voit­ta­jak­si raa­ti va­lit­si Te­at­te­ri Soit­to­ra­si­an, jon­ka jou­luik­ku­naa pää­see ihas­te­le­maan Te­ol­li­suus­tiel­le Tar­mo­laan. Raa­din pe­rus­te­luis­sa ko­ros­tui rau­hal­li­nen ja kut­su­va tun­nel­ma, joka an­taa kat­se­li­joil­le pai­kan py­säh­tyä jou­lu­se­son­gin kii­rei­den kes­kel­lä.

– Ko­ko­nai­suus oli ta­sa­pai­noi­nen, läm­min­hen­ki­nen ja täyn­nä jou­lun tun­nel­maa, Myl­ly­nen pe­rus­te­lee.

Soit­to­ra­si­an jou­luik­ku­naa oli suun­nit­te­le­mas­sa te­at­te­rin vi­su­aa­li­suu­des­ta vas­taa­va tii­mi. Ik­ku­nan som­mit­te­lus­sa yh­dis­tel­lään ajat­to­mia te­at­te­ril­ta löy­ty­nei­tä ele­ment­te­jä ja ko­dik­kuut­ta li­sää­vää jou­lun tai­kaa pie­nen jou­lu­ko­ris­tei­den, kuu­sen, lah­ja­pa­ket­te­jen ja har­mo­ni­ses­ti yh­teen soin­tu­vien vä­rien kaut­ta. Te­at­te­ri on osal­lis­tu­nut ki­saan ai­kai­sem­min­kin, ja tun­nus­tus oli to­del­la ter­ve­tul­lut sen vä­el­le.

– Se on ol­lut meil­le sel­lai­nen hen­ki­rei­kä. On ol­lut kiva teh­dä tämä joka vuo­si, te­at­te­ri­joh­ta­ja Pent­ti Ki­nos­maa hy­myi­lee.

– On ol­lut hie­noa näh­dä, kun ih­mi­set py­säh­ty­vät kat­so­maan ja kuu­lee, et­tä he ovat kä­vel­leet Län­si­ran­nas­ta saak­ka. Kun mei­dän ik­ku­nam­me on Tar­mo­las­sa, se tuo pers­pek­tii­viä sii­hen, kuin­ka iso tämä kes­kus­tan alue oi­kein on, hän jat­kaa.

Raati arvosti Teatteri Soittorasian näyteikkunassa rauhallista ja kutsuvaa tunnelmaa sekä tasapainoista ja lämminhenkistä kokonaisuutta.

Mika Laine

Raa­din teh­tä­vä ei ol­lut help­po tä­nä­kään vuon­na

Raa­dil­le voit­ta­jan va­lin­tap­ro­ses­si ei ole yk­sin­ker­tai­nen. Jo­kai­sen näy­teik­ku­nan omi­nai­suuk­sia pis­tey­tet­tiin ka­te­go­ri­soi­tuun tau­luk­koon, jon­ka jäl­keen pis­tey­tyk­sis­tä kes­kus­tel­tiin raa­din jä­sen­ten kes­ken.

– Se on vai­ke­aa, kun jois­sa­kin ik­ku­nois­sa esi­mer­kik­si ko­ros­tuu hin­ta ja toi­sis­sa ei ol­len­kaan. Toi­sis­sa sit­ten taas on va­lot hy­vin, ja toi­sis­sa ik­ku­na on muu­ten täy­del­li­nen, mut­ta va­lot ovat to­del­la huo­not, raa­din jä­sen sekä Por­voon elä­vä kes­kus­ta ry:n ja Van­han Por­voon Kaup­pi­a­syh­dis­tyk­sen Päi­vi Diet­rich ker­too.

Esi­mer­kik­si Te­at­te­ri Soit­to­ra­si­an pis­teet nou­si­vat kor­keim­mak­si kah­des­sa raa­din ka­te­go­ri­as­sa. Raa­ti ar­vos­te­li muun mu­as­sa ide­aa, tun­nel­maa, vä­re­jä ja va­lais­tus­ta, joi­den muo­dos­ta­man ko­ko­nai­suu­den tuli ol­la sekä hou­kut­te­le­va et­tä aja­tuk­sia he­rät­tä­vä.

– Jo­kai­nen ih­mi­nen nä­kee ik­ku­nat omal­la ta­val­laan, eli nä­ke­mys nou­see tär­ke­äk­si. On iha­naa, kuin­ka laa­jas­ti oli osal­lis­tu­jia; oli te­at­te­ria, kam­paa­moa, om­pe­li­moa ja ki­vi­jal­ka­liik­kei­tä. Kun on pal­jon eri­lai­sia liik­kei­tä, pal­ve­lui­ta ja tuot­tei­ta, nou­see esiin se, mi­ten se oma idea saa­daan tuo­tua esiin ja mi­ten yri­tyk­set ja nii­den edus­ta­jat pa­nos­ta­vat, Myl­ly­nen sa­noo.

Pentti Kinosmaa kertoo, että Teatteri Soittorasialle voitto oli monen osallistumisvuoden jälkeen merkityksellinen. Kuvassa hänen kanssaan on raadin jäsen, Vanhan-Porvoon kauppiasyhdistyksen ja Porvoon elävä keskusta ry:n Päivi Dietrich.

Mika Laine

Jou­lu­tun­nel­maa pi­mey­den kes­kel­le

Itä-Uu­den­maan vä­hä­lu­mi­nen jou­lu ei ole luon­non­mu­kai­sil­la olo­suh­teil­laan ol­lut ko­vin­kaan suu­res­ti jou­lu­miel­tä nos­tat­ta­va. Vi­su­aa­li­sel­la il­meel­lään jou­lui­set näy­teik­ku­nat ovat kui­ten­kin an­ta­neet sekä kau­pun­ki­lai­sil­le et­tä tu­ris­teil­le tart­tu­ma­pin­taa jou­lun tun­nel­moin­tiin ja li­sää­vät osal­taan Por­voon elin­voi­maa.

– Sil­lä on to­del­la suu­ri mer­ki­tys, mil­tä kau­pun­ki näyt­tää. Vi­su­aa­li­suus ja esi­mer­kik­si nämä näy­teik­ku­nat ovat osa elin­voi­maa. Ne näyt­tä­vät, et­tä Por­voo on elä­vä kau­pun­ki, jos­sa ta­pah­tuu, Myl­ly­nen tii­vis­tää.

FAK­TA

Jou­lui­sen näy­teik­ku­na­kil­pai­lun raa­ti
» Sari Myl­ly­nen, Por­voon mat­kai­lun ke­hit­tä­mis­pääl­lik­kö
» Ei­ja Köl­hi, Is­kel­mä Por­voo
» Tii­na Wahl­man, Itä­väy­lä
» Ma­rel­la Närk­ki, Por­voon Yrit­tä­jät
» Päi­vi Diet­rich, Por­voon elä­vä kes­kus­ta ry ja Van­han Por­voon kaup­pi­a­syh­dis­tys ry

Teatteri Soittorasian Pentti Kinosmaa ja Sasu's:n Katja Kantola ovat kiitollisia näyteikkunoidensa saamista tunnustuksista raadilta.

Niki Viheriävaara