POR­VOO–TUK­HOL­MA Por­voo­lai­nen ho­tel­lin­joh­ta­ja, yrit­tä­jä Erk­ka Hir­vo­nen sai tiis­tai­na vas­taa­not­taa tuk­hol­ma­lais­ho­tel­lis­sa pi­de­tys­sä poh­jois­mai­ses­sa Fals­taff Nor­dics -gaa­las­sa Vuo­den ho­te­lie­e­ri -pal­kin­non. Hen­ki­lö­koh­tai­nen Ho­te­lier of the Ye­ar -tun­nus­tus­pal­kin­to ja­et­tiin his­to­ri­an en­sim­mäis­tä ker­taa jo­kai­ses­ta poh­jois­maas­ta.

Pe­rus­te­luis­sa to­de­taan Hir­vo­sen edus­ta­van uut­ta suo­ma­lais­ten ho­tel­li­a­lan am­mat­ti­lais­ten su­ku­pol­vea, joka tuo alal­le vi­si­o­nää­ri­syyt­tä, luo­vuut­ta ja vah­van pai­kan tun­net­ta.

– Ho­tel­lin pe­rus­ta­ja­na hän on luo­nut oma­lei­mai­sen bou­ti­que-koh­teen, joka yh­dis­tää muo­toi­lun, ta­ri­nan­ker­ron­nan ja hy­vin­voin­nin sy­väs­ti hen­ki­lö­koh­tai­sel­la ta­val­la.

Pal­kin­to­pe­rus­te­luis­ta saa osan­sa myös ho­tel­li, joka hei­jas­taa har­kit­tua ta­sa­pai­noa pe­rin­nön ja ny­ky­ai­kai­sen il­mai­sun vä­lil­lä.

– Hir­vo­sen lä­hes­ty­mis­ta­pa kes­kit­tyy au­tent­ti­suu­teen, asi­a­kas­ko­ke­muk­seen ja ko­ko­nais­val­tai­seen nä­ke­myk­seen vie­raan­va­rai­suu­des­ta, jos­sa tun­nel­ma, pal­ve­lu ja kon­sep­ti koh­taa­vat. Hän on tuo­nut raik­kaan ja mo­der­nin nä­kö­kul­man suo­ma­lai­seen vie­raan­va­rai­suu­teen ja ase­moi­nut it­sen­sä vai­ku­tus­val­tai­sek­si ää­ne­nä, joka muok­kaa sen tu­le­vai­suut­ta.

Ho­te­lie­e­ri tar­koit­taa ho­tel­lin omis­ta­jaa tai joh­ta­jaa.

Porvoolainen Erkka Hirvonen palkittiin historian ensimmäisellä Hotelier of The Year -palkinnolla pohjoismaisella gaalaillallisella Tukholmassa.

Falstaff-lehti

Fals­taff-leh­ti ko­ko­aa poh­jois­mais­ta ho­tel­li­o­pas­ta

Pal­kin­non on pe­rus­ta­nut kan­sain­vä­li­nen vii­ni-, ruo­ka- ja mat­kai­lu­leh­ti, joka jul­kai­see myös ar­vos­tet­tu­ja ra­vin­to­la- ja ho­tel­li­op­pai­ta. Leh­ti al­koi kol­me vuot­ta sit­ten lis­taa­maan ra­vin­to­loi­ta myös poh­jois­mais­ta.

Gaa­las­sa jul­kis­tet­tiin Fals­taff Nor­dics Ho­tel Gui­de 2026, jo­hon ku­ra­toi­tui 1 200 ho­tel­lia Tans­kas­ta, Ruot­sis­ta, Nor­jas­ta, Suo­mes­ta Liet­tu­as­ta, Lat­vi­as­ta ja Vi­ros­ta.

Uu­den jul­kai­sun kun­ni­ak­si ho­tel­li- ja ra­vin­to­la-alan 200 joh­ta­vaa hah­moa ko­koon­tui gaa­lail­lal­li­sel­le kun­ni­oit­ta­maan alu­een par­hai­ten si­joit­tu­nei­ta ho­tel­le­ja ja mer­kit­tä­viä saa­vu­tuk­sia ho­tel­li- ja ra­vin­to­la-alal­la.

Runo-hotellin perustaja ja hotellinjohtaja Erkka Hirvonen, 41, on kulkenut määrätietoisen tien hotellialalla. Hänet palkittiin Vuoden porvoolaisena viime joulukuun alussa.

Arkisto/Marko Wahlström

Tun­nus­tuk­sia sa­del­lut seit­se­mäs­sä kuu­kau­des­sa

Runo-ho­tel­li sai vii­me vuo­den lo­ka­kuus­sa Suo­men en­sim­mäi­sen ja tois­tai­sek­si ai­no­an Mic­he­lin-avai­men. Lop­pu­vuo­des­ta Por­voon Nuor­kaup­pa­ka­ma­ri pal­kit­si Erk­ka Hir­vo­sen Vuo­den por­voo­lai­nen -tun­nus­tuk­sel­la.

– Hyvä vuo­si me­neil­lään, kun tun­nus­tuk­set seu­raa­vat toi­si­aan mo­nel­le sa­ral­la, hän hy­mäh­tää.

Hir­vo­nen iloit­see sii­tä, et­tä myös ho­tel­lei­ta tun­nus­te­taan ra­vin­to­loi­den ta­paan.

– On kiva, et­tä hen­ki­löi­tä ho­tel­lien ta­ka­na huo­mi­oi­daan ja tun­nus­te­taan. Ho­tel­leis­sa ei läh­tö­koh­tai­ses­ti ole hen­ki­löi­tä esil­lä, vaik­ka mo­nes­ti – niin kuin bis­nek­ses­sä yleen­sä­kin – asi­at ovat myös hen­ki­löis­tä kiin­ni.

Runo-ho­tel­lin poh­jaa vah­vas­ti hen­ki­lö­ta­ri­naan, jon­ka kes­ki­ös­sä ovat Mar­ja-Tert­tu ja Kari Hir­vo­sen nuo­rin poi­ka Erk­ka Hir­vo­nen iso­vel­jen­sä Ar­tun ohel­la.

– Ho­tel­leil­la­kin voi ol­la hy­vin vah­va vi­sio ja ää­ni – tar­koi­tus – ole­mas­sa­o­lol­le sekä lop­puun­vie­ty kon­sep­ti sen si­jaan, et­tä ke­hit­täi­sim­me vain ma­joi­tus­paik­ko­ja.

Runo-hotellin avajaisia vietettiin 31.5.2021. Hotellinjohtaja Erkka Hirvonen pitää avauspuhetta. Taustalla isoveli Arttu Hirvonen.

Arkisto/Marko Wahlström

In­to­hi­moa ja vi­si­o­ta riit­täi­si Ru­non laa­jen­tu­mi­seen

Runo-ho­tel­li on 41-vuo­ti­aan Erk­ka Hir­vo­sen unel­ma, jota hän on pie­tee­til­lä luo­nut.

– Jos se tä­hän jää eli tämä (Por­voo) on en­sim­mäi­nen ja vii­mei­nen Runo, niin unel­ma­ni olen sil­ti täyt­tä­nyt.

Hir­vo­sel­la riit­täi­si yhä ener­gi­aa ke­hi­tys­työ­hön.

– Oma vah­va vi­si­o­ni on ke­hit­tää Suo­men ho­tel­li­a­laa ja tar­jo­ta alan in­to­hi­moi­sil­le te­ki­jöil­le en­tis­tä ins­pi­roi­vam­pia työ­ym­pä­ris­tö­jä ja paik­ko­ja, jois­sa voi op­pia kan­sain­vä­li­sen ta­son ho­tel­li­toi­min­taa.

Täs­tä nä­kö­kul­mas­ta vai­ku­tus­val­ta on Hir­vo­sen mu­kaan pie­ni, jos Runo-ho­tel­li on vain Por­voos­sa.

– Si­nän­sä oli­si kiva teh­dä sa­maa mal­lia myös muu­al­la tie­dos­ta­en, et­tä Suo­men isoim­mat kau­pun­git Hel­sin­ki, Tur­ku ja Tam­pe­re var­mas­ti tar­jo­ai­si­vat mark­ki­na­ra­koa ja ky­syn­tää kes­ki­suu­rel­le kor­ke­a­ta­soi­sel­le bou­ti­que-ho­tel­lil­le.

Hän myön­tää, et­tä ky­se­lyi­tä Ru­non laa­jen­ta­mi­ses­ta muu­al­le on tul­lut.

– Se pie­teet­ti mil­lä me tätä teh­dään vaa­tii mon­ta hy­vää te­ki­jää hank­kee­seen en­nen kuin sitä kan­nat­taa läh­teä vie­mään eteen­päin. Mo­net kes­kus­te­lut ja ky­se­lyt ovat myös kuol­leet ai­ka no­pe­as­ti. Suu­rin te­ki­jä hank­keis­sa on mo­nes­ti omis­ta­jan vi­sio ja vah­va in­to­hi­mo, jot­ka ovat har­vas­sa.

Hän ko­ros­taa, et­tä Runo-ho­tel­lin ja sen taus­ta­yh­tiö Runo Hos­pi­ta­li­ty Oy:n fo­kus on täl­lä het­kel­lä täy­sin Por­voos­sa.

Runo-hotelli avasi ovensa yöpyjille viisi vuotta sitten. Porvoolaishotelli toimii Rihkamatorin laidalla vuonna 1912 Kansallis-Osake-Pankin pankkitaloksi rakennetussa arvokiinteistössä.

Arkisto/Marko Wahlström

"Odot­ta­vai­sin mie­lin ke­sään"

Kuu­mim­man mat­kai­lu­ke­sän al­la por­voo­lais­ho­tel­lis­sa ol­laan "odot­ta­vai­sin mie­lin".

– Ku­lut­ta­ja­ke­sä tu­lee ai­na vii­me het­kil­lä. Si­sään­tu­le­van kau­pan osal­ta olem­me edel­lis­vuo­sien vauh­dis­sa, Hir­vo­nen sa­noo.

Viit­tei­tä on myös sii­tä, et­tä ko­ti­maan mat­kai­lu voi ol­la tosi vah­va tänä ke­sä­nä täs­sä ta­lou­del­li­ses­sa ti­lan­tees­sa, kun len­not ovat kal­lii­ta, läm­pö­ti­lat py­syt­te­le­vät kor­ke­al­la Eu­roo­pas­sa ja po­liit­ti­nen ti­lan­ne maa­il­mal­la se­ka­va.

– Ti­lan­ne luul­ta­vas­ti poi­kii sii­hen, et­tä ih­mi­set mat­kai­le­vat ko­ti­maas­sa. Jos näin on ja sii­hen us­ko­taan, niin se yleen­sä nä­kyy vah­va­na Por­voos­sa.

Help­poa kau­pan­käyn­ti ei kui­ten­kaan tule ole­maan.

– Myyn­ti­vaa­ti­muk­set myös ny­ky­a­jan ho­tel­li­mark­ki­nas­sa ja mat­kai­lu­a­lal­la ylei­ses­ti ovat kor­ke­am­mal­la kuin kos­kaan, kos­ka ku­lut­kin kas­va­vat ko­vaa vauh­tia.

Runo-hotelli on tyyliltään boutique-hotelli.

Arkisto/Runo Hotel Porvoo

Käyt­tö­as­te py­sy­nyt 60–65 pro­sen­tis­sa

Ho­tel­lin käyt­tö­as­te on py­sy­nyt koko al­ku­vuo­den kor­ke­al­la ta­sol­la joh­tu­en myös mel­ko ag­g­res­sii­vi­ses­ta ot­tees­ta hin­ta­mark­ki­noil­la.

– Olem­me voit­ta­neet mark­ki­na­o­suut­ta huo­ne­myyn­nis­sä noin 15 pro­sent­tia mui­hin Uu­den­maan alu­een ho­tel­lei­hin ver­rat­tu­na. Käyt­tö­as­teen kes­ki­ar­vo on ol­lut kuu­kau­sit­tain 60–65 pro­sent­tia, mikä on lä­hes 10 pro­sent­tia enem­män kuin vii­me vuon­na.

Vii­meis­ten 12 kuu­kau­den ai­ka­na por­voo­lais­ho­tel­lin käyt­tö­as­te on py­sy­tel­lyt Hel­sin­gin ja Uu­den­maan ho­tel­lien ta­sol­la eli 62–63 pro­sen­tis­sa.

– Jos pää­sem­me mei­dän ko­vem­mal­la huo­ne­hin­nal­la sa­mal­le ta­sol­le kuin muis­sa ho­tel­leis­sa, on se jo hyvä saa­vu­tus. Toki ha­lu­am­me nos­taa käyt­tö­as­tet­ta edel­leen, sil­lä ti­laa ta­los­sa on.

Runo-hotellin huoneiden käyttöaste on pysynyt alkuvuodesta 60–65 prosentissa.

Arkisto/Marko Wahlström

Mu­ka­na luk­sus­mat­kai­lun ver­kos­tos­sa

Runo-ho­tel­li on mu­ka­na Haa­ga-He­li­an hal­lin­noi­mas­sa ja EU:n osa­ra­hoit­ta­mas­sa kes­tä­vän luk­sus­mat­kai­lun osaa­mis­ver­kos­tos­sa.

– Sen yh­tey­des­sä on jo syn­ty­nyt yh­des­sä ra­vin­to­la Vå­rin ja Hel­sin­ki Li­mon kans­sa Por­voo Sig­na­tu­re -tuo­te, jos­sa myy­dään Suo­men ai­no­aa Mic­he­lin-kau­pun­ki­mat­kai­lu­pa­ket­tia. Sitä on mark­ki­noi­tu ja myy­ty­kin, Hir­vo­nen ker­too.

Tänä vuon­na al­ka­neen ver­kos­ton ta­voit­tee­na on saa­da kor­ke­an ta­son mat­kai­lu­pal­ve­li­joi­ta te­ke­mään töi­tä yh­des­sä. Itä-Uu­del­ta­maal­ta hank­kees­sa ovat mu­ka­na myös lo­vii­sa­lai­set Ström­fors Bed & Bist­ro joo­ga- ha ret­riit­ti­lo­miin eri­kois­tu­nut Vil­la Man­da­la Re­sort sekä la­pin­jär­ve­läi­nen Vil­lik­ka Pre­mium -tak­si­pal­ve­lu.

Ho­tel­li juh­lis­taa syn­ty­mä­päi­vää maa­nan­tai­na

Ke­sä­se­son­ki­na por­voo­lais­ho­tel­lis­sa on tar­jol­la lou­nas­ta päi­vit­täin ja vii­kon­lop­pub­runs­se­ja.

– Tä­män vuo­den uu­tuus on si­sä­pi­hal­la jär­jes­tet­tä­vä rans­ka­lais­tyy­li­nen Cre­pes & Cre­mant -ta­pah­tu­ma. Teem­me let­tu­ja ja tar­joi­lem­me kuo­hu­viin­tä ju­han­nuk­ses­ta al­ka­en kuu­te­na per­jan­tai­na. Tar­jol­la on myös live-mu­siik­kia.

Ho­tel­li täyt­tää vii­si vuot­ta maa­nan­tai­na 1.6. Merk­ki­paa­lua juh­lis­te­taan kai­kil­le avoi­mil­la kak­ku­kah­veil­la kel­lo 16 al­ka­en.

Ho­tel­lin­joh­ta­ja pi­tää ti­lai­suu­des­sa syn­ty­mä­päi­vä­pu­heen ja mat­kai­luo­pas Bir­git­ta Palmq­vist ker­too ho­tel­lin his­to­ri­as­ta.

Runo-hotellin laajennusosa Vuorikadulla näyttää asemakaava-aineiston havainnekuvassa tältä.

Arkkitehdit Sarapää

Vuo­ri­ka­dun laa­jen­nu­so­sa odot­taa va­li­tus­kä­sit­te­lyä

Ho­tel­li­kiin­teis­tön Vuo­ri­ka­dul­le suun­ni­tel­lun kak­si­ker­rok­sen laa­jen­nus­hank­keen mah­dol­lis­ta­vas­ta ase­ma­kaa­vas­ta on jä­tet­ty va­li­tus Hel­sin­gin hal­lin­to-oi­keu­del­le.

– Han­ket­ta on työs­tet­ty naa­pu­rei­ta kuul­len ja ym­mär­tä­en sekä teh­ty ark­ki­teh­tuu­riin muu­tok­sia niin, et­tä se vai­kut­taa mah­dol­li­sim­man vä­hän ym­pä­ris­töön. Oi­keu­den pää­tös vie 1–1,5 vuot­ta, joka jäl­keen kat­som­me asi­aa uu­del­leen, Erk­ka Hir­vo­nen sa­noo.

Por­voon kau­pun­gin­val­tuus­to hy­väk­syi ase­ma­kaa­van vii­me jou­lu­kuus­sa, mut­ta se ei saa­nut lain­voi­maa. Va­li­tuk­ses­sa on usei­ta al­le­kir­joit­ta­jia.

»» Pal­kin­nos­ta voi lu­kea li­sää tääl­tä

»» Lue myös: Pit­kä­jän­tei­nen työ Por­voon mat­kai­lun eteen pal­kit­tiin – Ho­tel­lin­joh­ta­ja Erk­ka Hir­vo­nen Vuo­den por­voo­lai­sek­si (3.12.2025)